Долго ломал голову, откуда такое смешное слово получилось - шиппинг. И так вертел, и этак... а ларчик просто открывался - виват Мультитрану!

шиппинг (англ. shipping – (relation)ship отношение; связь; контакт). Создание произведения в парах на основе старого произведения душевное сопереживание любовному роману между двумя и более вымышленными персонажами из какого-либо художественного произведения.